latin : proscenium, du grec proskênion, de skênê, avant-scène